视频简介
在5×01《Gap Year》中，Dre和Bow将Junior送到华盛顿的霍华德大学后不久，Junior突然回家宣布自己将休学一年（或者说「间隔年」），这让他们感觉十分担心。Junior整天无所事事，于是Dre强迫他到广告公司和自己一起工作。Junior居然取得了一定程度的成功，这让他对大学的信念开始动摇：我真的有必要去上大学吗？与此同时，双胞胎Jack和Diane产生一个疑问……他们是否该继续共处一室？他们现在是中学生（七年级）了，但他们的社会地位和以前完全不一样。Bo在她那个疯狂的工作场所交了一些新朋友，甚至是铁杆盟友。 第五季的故事时间向前跳跃了三个月，Dre和Bow不仅挽救了婚姻，而且现在过得还不错。 本季会有另一个警察主题集，如同2016年《Hope》这集。虽然这集的内容不一定涉及白人警察对黑人平民滥用暴力，但是这集肯定会说黑人内部的矛盾心...。故事讲述了商人伯莫死亡，推测他的死因是由于飞机失事，他的妻子丽萨因此发财。保险公司开始对此事进行调查的时候，他们开始怀疑丽萨。他们派出调查员彼得去确定丽萨说的是否属实。后来丽萨死亡，保险金不见，一个又一个的人因此受害，大家将会看到调查员彼得将如何完成自己的任务。。青年技术员陆野，开始对新调来的上海姑娘持有偏见，认为她们爱穿爱玩，不爱劳动。可是他们工地上的检查员白玫恰好是一位上海姑娘。白玫在工作中不怕艰苦的实际行动，逐渐改变了陆野的看法，又由于工作上接触，他们产生了感情。以后，因为陆野陶醉于对他的表扬和奖励，甚至不顾白玫的劝阻，盲目乐观地采用一种新的施工方法。白玫虽然心里隐隐地爱着陆野，但为了工程质量，便给领导写信反映这一情况。官僚主义的林经理却把信给了白玫的领导，反使白玫受到批评而调离工作。白玫在临行前再次向陆野作最后的劝告，陆野不仅不听反而加深了对白玫的意见。工程完毕后，陆野才发现不合质量标准，给国家造成很大损失，同时他也感到对不起白玫，使他痛苦万分，加上返工劳累，终于病倒了。后来，白玫等调往西北支援新工地建设，临行前去医院看望陆野。不料就在这个时候陆野听到白玫要调走的消息，从医院赶回工地来给她送行，俩人未见面。当陆野匆匆赶到车站时，白玫乘坐的列车已缓缓开动了。。