视频简介
Rimini, 1991. For more than a year, the uno bianca gang - they always use a white Fiat Uno - has plagued the area. Their crimes are violent, sometimes killing carabineri, and there's no particular pattern: a bank one day, a petrol station the next, extortion of a small business the next. Are they terrorists? A foreign gang? Tied to the Mafia? After a particularly bloody shootout, two detectives are assigned to start fresh: they go through the notebooks of previous investigators and they interview a few witnesses again. They find a pattern in the crimes and predict the next assault, but the special task force in Bologna is dismissive. Can they carry on alone how far will they get?。在1000多年的时间里，巴蜀石窟造像一直延续着，它既与北方石窟一脉相承，又融合了巴蜀地区的民俗风情，形成独具一格的世俗化和生活化的石刻艺术。现存2850处，是中国石窟艺术第三次，也是最后一次的巅峰绝唱。本片以中国石窟中后期最精彩的篇章——巴蜀石窟为拍摄对象，从不同的视角呈现隐藏在巴山蜀水之间的丰富的石窟造像和人物故事。。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。