视频简介
街头桌球馆的服务生韦一自恃球技出众，暗恋美女陪练林菲并对其示爱，却惨遭拒绝。不死心的韦一跟踪林菲，发现她经常去一家无限桌球馆打球，因而对韦一的寻常球技不屑一顾。韦一在跟踪林菲的路上，与热血少年西顿不打不相识，并救下一个好色老头龙昆。韦一在无限桌球馆为了替林菲解围，被迫与神秘高手野狼交手，龙昆为了报恩暗中帮助韦一，导致菜鸟水平的韦一与野狼打成平手，也暴露了自己是昔日无限桌球界传奇高手的身份。野狼的师父吴狄与龙昆之间似乎积怨颇深，盯上了龙昆和拜他为师的韦一。无限桌球界风波再起，韦一平静的生活从此被打破，上演一场激情、爱情和阴谋相交织的热血桌球故事。。野々村静（吉岡里帆）は地方の商店街で写真館を営む父の純介（笑福亭鶴瓶）と二人暮らし。純介は生まれつき聴覚障害を抱え、同じくろう者だった母は静が幼い頃に他界している。耳の聞こえる静は、幼い頃から純介の耳代わり口代わりを務めてきた。そのため、静には相手をジッと見つめたり、身ぶり手ぶりで話すクセがある。 父との会話には視覚情報が重要だからだ。 だが、そのクセは「こび」とか「ガサツ」と受け止められ、バイト先のファミレスでは同僚からは嫌われ、店長からは好意を持っていると勘違いされ、傷つくことの多い毎日。 ある時、静はファミレスの客として面識のある道永圭一（中島裕翔）がケバブの出店でつるし上げられている場面に出会う。現金の持ち合わせがないのに注文してしまい、言葉の分からない店主相手に立往生していたのだ。 静の助け船で難を逃れた圭一も、空気を読むことが苦手な男だっ...。1月28日22点，大型人文纪录片《中华老字号》第一季将在CCTV4开始播出，用6集的篇幅，为广大观众讲述全聚德、六必居、瑞蚨祥、内联陞、戴月轩等11家中华老字号的传奇故事和文化内涵，揭开红都制衣、大北照相馆等曾为国家领导人制衣拍照的老字号的神秘面纱。。
