视频简介
Cat与男朋友Ben是一对不良青年。Ben非常欣赏火蝴蝶的美丽，于是敢爱敢恨的Cat纹了一只火玫瑰于胸前。他们在一次打劫的士司机的行动中，被警察乌嘴狗发现，Cat不幸被捕，而Ben则成功逃脱。在Cat入狱期间，Ben变得修心养性，结束了过去的荒唐生活，更开设了一间车房。Cat出狱后，欲与Ben重修旧好，但Ben却结识了新女友Alda，只好留在Ben的车房打工。Cat因经济问题而欠债，债主大口扒在Ben的车房捣乱，Cat为了报仇，竟在大口扒的汽车内放置炸弹，使大口扒的下属受重伤。大口扒强逼Cat偿还汤药费，更企图强奸Cat，Cat誓死反抗，只好参与大口扒的偷车行动。偷车行动失败，大口扒率众到车房，企图杀害Cat，这时车房只有Cat和Alda两人，Cat为了保护Alda，于是极力反抗，身受重伤。幸好乌嘴狗和Ben赶到车房，保护了两人的安全，并拘捕了大口扒。在医院里，Cat放弃了对感情的执著，祝福Ben和Alda二人，并因领略到乌嘴狗一直对自己有情有义，所以向乌嘴狗示爱。。阿亚（Aya）是一位年轻的女模特，一直有一个反复出现的梦想：她一直梦想着看到母亲在她小时候居住的岛上的房屋里杀害某人。 这些梦会导致失眠，最终导致慢性失眠，使她感到困惑，并开始将现实与梦分开。。故事发生在车水马龙人头攒动的法国巴黎街头，在这里，生活着一群特立独行的“行者”们，他们热衷于轮滑运动，在小小的滑轮之上体会风与速度带来的激情。斯利姆（斯蒂芬·多尔夫 Stephen Dorff 饰）和女友艾利克斯（凯伦·克里奇 Karen Cliche 饰）相恋多年，两人十分要好，与此同时，她们亦是轮滑运动的同好，凭借着彼此高超的技术在圈子里享有很高的声誉。 随着时间的推移，斯利姆渐渐对平淡的生活和越来越乏味的轮滑感到厌倦起来，某日，他突发奇想，决定以轮滑为交通工具，干一票抢劫银行的活计，凭借他的技术，这一切一定易如反掌。就这样，斯利姆带着艾利克斯，以及他们的两个朋友奥蒂斯（克雷·班奈特 Clé Bennett 饰）和弗兰克（Steven McCarthy 饰）开始了这场疯狂的行动。。
