视频简介
雷纳德（让-吕克·文森特 Jean-Luc Vincent 饰）是一位小有名气的作家，而阿兰（吉约姆·卡内 Guillaume Canet 饰）则是一直负责雷纳德的作品出版和销售的编辑。虽然两人表面上看来是互惠互利的合作关系，但实际上，这两个男人之间的气氛非常的紧张，几乎到了一触即发的程度。 某日，雷纳德完成了自己的新手稿，哪知道阿兰竟然拒绝将其发行公之于众，这成为了他们矛盾的爆发点。赛琳娜（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）是一位女演员，同时也是阿兰的妻子，其实很多年来，她一直维持着和雷纳德的地下恋情，这层特殊的关系也让这次爆发的冲突变得更加复杂起来。。艾纳（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）拥有一段伤感的过去，车祸夺走了儿子格里芬（Trevor Moss 饰）的性命，而这车祸的始作俑者不是别人，正是自己的儿媳简（詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 饰）。愤怒的艾纳无法原谅简的过失，无奈之下，简只得带着腹中的胎儿远走高飞。 如今的艾纳生活在怀俄明牧场里，除了放牧，他还担负起了照顾被熊所伤的老朋友米特（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）饮食起居的责任。曾经的悲伤未曾消逝，但一对老友相互扶持，生活倒也宁静祥和。琼的再度到来打破了这难得的宁静，同时到来的，还有11岁的艾纳的孙女格瑞芙（Becca Gardner 饰）。出于同情，艾纳收留了母女两，但往日的冤仇并未完全化解。同时，导致米特受伤的灰熊被捉拿归案等待处置。面对曾经的仇恨，两个老人会做出怎样的选择？。卧底警察淦天雷打入贩毒“凯撒集团”内部，配合警方频频立功。正当即将接管凯撒集团并准备一网打尽之际身份暴露，淦天雷爱人奋不顾身引爆炸弹将在场的龙头老大几乎尽数炸死。淦天雷不幸重伤卧床8年。 苏醒后的淦天雷对之前的记忆全然忘却，然而他脑海中除了对于案件至关重要的信息，在某处失去的记忆中隐藏着能够解锁海外账户中40亿美元密码。不仅警方关注淦天雷的苏醒，当年侥幸存活的凯撒集团二把手、与淦天雷有杀父之仇的贩毒“谭氏集团”、楚州毒王蛇三姐等各方势力抱着各自目的蠢蠢欲动。 淦天雷在缉毒警队的帮助下重新打入贩毒集团中，重拾记忆并配合警方逐一击破几大贩制毒组织核心人员。主人公们不畏艰险深入打击贩毒团伙的行动，呈现了缉毒警察和卧底人员奋不顾身守卫国民生命安全的决心。。
