视频简介
六十岁的沃特·肖尔是一位强拆公司的搬运工人，也是老板罗兰·格罗恩的拆迁公司里最勤恳、最忠诚的员工。格罗恩谋划了一次涉及家族洗钱活动的拆迁，为此，市中心公寓楼的住户都将被驱逐出去，然后将楼盘以巨额利润重新出售。然而，一名最后剩下的住户拒绝离开他的家。沃特惊讶地发现这个顽固的年轻人是几十年前被他抛弃的儿子。沃特并没有表明自己是他失散已久的父亲，但他试图接近已经成年的儿子扬和扬的家人。当他意识到格罗恩和这单生意的危险性时，他已深陷其中。他想帮助扬远离危险，却以失败告终。为了帮助儿子和自己走出困境，他不仅要面对邪恶的老板，还要面对自己的过去。。故事发生在风景如诗如画的圣巴巴拉，肖恩（詹姆斯·罗德 James Roday 饰）出生于警察世家，毫不意外地，身为刑警的父亲亨瑞（柯宾·伯恩森 Corbin Bernsen 饰）将未来的希望全部寄托在了儿子的身上，希望他能够子承父业。从很小的时候起，亨瑞便开始有意识的训练肖恩的观察力和逻辑推理能力，所以，当肖恩逐渐长大成人之时，他依然具备了以生俱来的刑侦能力。 对于别人来说，肖恩所展现出的种种才华无异于是“特异功能”，但只有肖恩自己知道，这些才华给他带来了多少的压力和负担。然而，最终，在好友古斯（杜勒·希尔 Dulé Hill 饰）的影响和帮助之下，肖恩还是走上了刑侦的道路。。简（帕斯卡·格里高利 Pascal Greggory 饰）非常庆幸自己能够娶到加布里埃尔（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）作为自己的妻子，简举手投足之间所展现出来的气质，即便在两人已经结婚许久许久之后依然深深的吸引着简的注意。 一天，当简像往常一样回到家中时，发现加布里埃尔不见了。在桌子上，简看到了加布里埃尔留给他的一封信，让简感到震惊的是，在信里，加布里埃尔坦承自己在和他结婚短短半年之后就已经不再爱他了，而之后的婚姻生活都只是苟延残喘而已。加布里埃尔和简的编辑私奔了。尽管之后，加布里埃尔还是回到了简的身边，但是一切都不一样了。。
