视频简介
导演：何可可编剧：黄果树、韩朔主演：戈治均、赵冉刚刚从警校毕业的朱珠被分配到一个派出所当片警。为了迎接奥运，全所人都开始轰轰烈烈地学习英语，在所长的推荐下，颇有些英语底子的朱珠充当了大家的英语老师。对朱珠来说，这项任务可不是件小事，她重视得不得了，全所人也都积极地响应着，惟独人称马头的老警察马武庆一副不在乎的样子，还总是借故不参加上课，不是说自己年龄太大，不适合学习了，就是要去帮街道上的人修车、修煤气。在朱珠眼里，马头就是个胸无大志，又没什么作为，整天混日子的小老头。马头毫不在意朱珠的冷嘲热讽，依然满面笑容地为街坊们做些不起眼的小事。 宣颐家园坐落在马头所在的派出所的管辖范围内，王远就住在这个小区，别看他还只是个小学生，在这一带的名气可是响当当的，因为他的顽皮，也因为他在当英语老师的父亲的影响下，能说一口流利的英语。这天，调皮的王远又惹怒了妈妈...。李杉是个品学兼优的中学生，在学校深得老师们的喜爱，父亲开设武馆，为人正直。李杉得家传武艺亦是身手了得。父亲因向警方密告黑道老大牧师等人的毒品交易，遭其报复，李杉亲眼目睹父母被杀，所幸他身手极好，未遭毒手。 李杉骤失天伦，虽然尚有姐姐，但姐姐不务正业，白天与飙车少年厮溷，晚上在舞厅嗑摇头丸狂欢，很少关心弟弟。李杉缺乏亲情，所幸学校老师姜霈曦见他家庭剧变，格外照顾他。李杉心中感激，抓住这唯一的温暖，竟对老师产生了情愫。秀秀是父亲的女弟子，与李杉同龄，对李杉很有好感，但李杉心系老师，对秀秀视而不见。 黑道老大牧师见李杉姐姐生的美貌，又想藉她控制李杉，便刻意结交她，三番两次在舞厅为她解围，李杉姐姐便渐渐对牧师生出好感与他交往，并开始涉入黑道事务。此时警方又掌握到牧师等人即将交易的线报，姜老师的未婚夫是高级警官，得知李杉姐姐涉入其中，向她提出警告。姜老师便带着李杉前往交易地点，秀秀也同去，李杉见到姐姐立刻冲上前去，交易双方大乱，警方也开始行动，溷乱中秀秀替李杉挡子弹而死，牧师等人逃脱，只抓到几个手下。 李杉与姜老师因此成为牧师等人报复的对象，李杉被袭受伤，姜老师被抓走。李杉吿诉姐姐牧师的真面目，姐姐起初不信，姐弟吵了一场。姐姐终于决定暗中与警方合作，自己假意迎合牧师，设法保护人质姜老师的安全。 李杉不知姐姐的计画，一人单枪匹马独闯牧师的老巢，想救出老师。李杉姐姐怕弟弟受伤害，居中折冲，令弟弟离去。警方在李杉姐姐的线报帮助之下，在牧师等人完成交易后将他们一网成擒，救出姜老师。。